-
1 Auslösemagnet
сущ.1) радио. освобождающий (электро) магнит2) электр. освобождающий электромагнит, отключающий электромагнит, отпускающий электромагнит, расцепляющий электромагнит, соленоид выключения, соленоидная катушка выключения3) автом. отключающий магнит, расцепляющий магнит4) тлф. отбойный электромагнит5) судостр. разобщающий электромагнит, расщепляющий электромагнит -
2 Abschaltmagnet
сущ.1) электр. отключающая катушка, отключающий соленоид, отключающий электромагнит2) автом. отключающий магнит -
3 Abschaltmagnet
mотключающий электромагнит, отключающий соленоид, отключающая катушкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abschaltmagnet
-
4 Abschaltmagnet
m отключающая катушка ж. эл.; отключающий соленоид м. эл.; отключающий электромагнит м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abschaltmagnet
-
5 Auslösemagnet
mотключающий электромагнит; свз. отбойный электромагнит -
6 Auslösemagnet
m отбойный электромагнит м. тлф.; отключающий электромагнит м.; соленоидная катушка ж. выключения эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auslösemagnet
-
7 Arbeitsauslöser
(m)отключающий электромагнитDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Arbeitsauslöser
-
8 Arbeitsauslöser
сущ.электр. отключающий электромагнит -
9 Auslösemagnet
m1) отключающий [расцепляющий] электромагнит3) тлф. отбойный электромагнитDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Auslösemagnet
См. также в других словарях:
отключающий электромагнит — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN disconnecting electromagnettrip electromagnet … Справочник технического переводчика
отключающий электромагнит — išjungimo elektromagnetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement … Automatikos terminų žodynas
отключающий электромагнит аппарата — Электромагнит, предназначенный для перевода контактного аппарата из конечного положения в начальное. [ГОСТ 17703 72] Тематики аппарат, изделие, устройство … Справочник технического переводчика
Отключающий электромагнит аппарата — 78. Отключающий электромагнит аппарата Электромагнит, предназначенный для перевода контактного аппарата из конечного положения в начальное Источник: ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Auslöseelektromagnet — išjungimo elektromagnetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement … Automatikos terminų žodynas
Auslösemagnet — išjungimo elektromagnetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement … Automatikos terminų žodynas
disconnecting electromagnet — išjungimo elektromagnetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement … Automatikos terminų žodynas
išjungimo elektromagnetas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement, m; électro aimant de… … Automatikos terminų žodynas
tripping electromagnet — išjungimo elektromagnetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement … Automatikos terminų žodynas
électro-aimant de déclenchement — išjungimo elektromagnetas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disconnecting electromagnet; tripping electromagnet vok. Auslöseelektromagnet, m; Auslösemagnet, m rus. отключающий электромагнит, m pranc. électro aimant de déclenchement … Automatikos terminų žodynas
